Nhà thờ Chính Trạch

Nữ Vương Hoàn Vũ

68 Hoàng Hoa Thám, Phường Thanh Khê, Thành phố Đà Nẵngоснован в 1954

Вход проверен

Построен1954; tái thiết 1989 – 1991
Воскресные мессымесс: 3
Небесный покровительNữ Vương Hoàn Vũ

Этот перевод сделан с помощью ИИ с вьетнамского оригинала.

Расписание месс

Сверено 15.08.2026

Воскресенье

Мессы в воскресенье: 2; в субботу вечером: 1
Субботний вечер

Месса в субботу в 18:30 совершается по воскресному чину.

Будни

Понедельник, Вторник, Среда, Пятница, Суббота

Четверг

Подписаться на календарьКалендарные приложения обновляются сами каждые несколько часов.

Расписание может меняться в торжества, на Тет и в сезон дождей. Если вы заметили ошибку, сообщите нам — каждое сообщение человек, отвечающий за район, сверяет с приходом. Сообщить об ошибке.

О храме

Приход Chính Trạch носит титул Царицы Вселенной. Его основал отец Giuse Ngô Đình Phú в 1954 году для католических семей, переселившихся после Женевских соглашений; большинство из них были родом из Quảng Bình. Сейчас в приходе насчитывается более 371 семьи, около 1.400 прихожан, большинство из которых живут в районе Tân Chính.

Название Chính Trạch дал отец Phú, объединив два географических названия — церковное и светское: «Chính» взято от деканата Bình Chính (также называемого Hướng Phương), а «Trạch» — от уезда Quảng Trạch провинции Quảng Bình.

История

После Женевских соглашений около миллиона жителей северного Вьетнама, находившихся по другую сторону 17-й параллели, переселились на юг. Большинство из них были католиками из епархий северного Вьетнама; среди них были также жители прибрежной части уезда Quảng Trạch провинции Quảng Bình, переселившиеся в Đà Nẵng. Некоторые поселились на территории, которая теперь называется Chính Trạch. Участок земли, на котором ныне живёт приход Chính Trạch, был куплен отцом Jeanningros (Cố Vị) у города Đà Nẵng …Показать ещё

После Женевских соглашений около миллиона жителей северного Вьетнама, находившихся по другую сторону 17-й параллели, переселились на юг. Большинство из них были католиками из епархий северного Вьетнама; среди них были также жители прибрежной части уезда Quảng Trạch провинции Quảng Bình, переселившиеся в Đà Nẵng. Некоторые поселились на территории, которая теперь называется Chính Trạch.

Участок земли, на котором ныне живёт приход Chính Trạch, был куплен отцом Jeanningros (Cố Vị) у города Đà Nẵng 15 января 1954 года. Он состоял из трёх участков с номерами 535, 538 и 540 (согласно плану раздела участков города Đà Nẵng), общей площадью 6.705 м². Земля была куплена до начала переселения. Этот участок ограничен улицами Hoàng Hoa Thám и Lê Duẩn, а также водоотводной канавой, образующей основание треугольника.

В 1954 году на месте, где сейчас находится приход Chính Trạch, был пустынный песчаный участок. Чтобы предоставить переселенцам временное жильё, там построили лагерные бараки — ряды соединённых между собой деревянных домов, крытых листовым металлом. Семьи из четырёх и более человек получали по одному дому, а если семья была меньше — один дом на две семьи.

Католики, руководствуясь наставлениями священников, жили вместе небольшими группами семей. В Chính Trạch большинство были родом из Quảng Bình. Сначала это место предназначалось только для временного проживания, а не для постоянного поселения, но впоследствии оно стало постоянным местом жительства, что вызвало споры как с гражданскими властями, так и с церковными. Лишь в 1958 году церковные власти официально признали его приходом под титулом Царицы Вселенной.

Священники, окормлявшие приход

  1. Священник Giuse Ngô Đình Phú (1954 – 23/05/1973) — основатель прихода

  2. Священник Gioan Baotixita Nguyễn Duy Lượng (23/05/1973 – 10/06/1998) — родился 10/12/1937, рукоположен в священники 31/05/1966

  3. Священник Emmanuel Nguyễn Tấn Lục (10/06/1998 – 21/08/2003) — родился в 1953 году, рукоположен в священники 22/07/1997

  4. Священник Đôminicô Trần Công Danh (21/08/2003 – 2010)

  5. Священник Đôminicô Đặng Bá Linh (25/09/2010 – 05/10/2015)

  6. Священник Antôn Trương Gia Ninh (05/10/2015 – 20/10/2022)

  7. Священник Gabriel Nguyễn Ngọc Tuấn (20/10/2022 – настоящее время)

Священник Giuse Ngô Đình Phú

Отец Giuse Ngô Đình Phú родом из Song Ngọc, Nghệ An, из епархии Vinh; родился в 1906 году, рукоположен в священники в 1937 году. Он возглавлял приход Chính Trạch с 1954 года по 23 мая 1973 года. После 36 лет самоотверженного служения пастырем прихода, в связи с преклонным возрастом и слабым здоровьем, он с разрешения епархиального настоятеля вышел на пенсию и поселился в собственном доме в Thanh Đức. Господь призвал его к Себе 22 июля 1984 года. 20 июня 1992 года его останки перевезли на родину, в Song Ngọc, где они ожидают дня, когда Бог вознаградит его.

Помимо церкви, приходского дома и школы, отец Giuse также построил ряд зданий, разделённых на три комнаты, и небольшой двухэтажный дом. Он намеревался пригласить монахинь помогать приходу, но это не удалось; сейчас этим домом пользуются две семьи прихожан. Позади церкви находились несколько домов, которые отец Giuse предоставил нескольким семьям для временного проживания. Он рассчитывал, что при удобном случае церковь расширят, а эти дома снесут, чтобы продлить церковь назад, но этого не произошло. Со временем дома обветшали, поэтому живущие в них семьи попросили отремонтировать их, сохранив прежний вид.

Жизнь прихода

  • Население и экономика: Сейчас в приходе Chính Trạch насчитывается более 371 семьи и около 1.400 прихожан; большинство живут в районе Tân Chính, некоторые — в соседних районах. Большинство прихожан заняты неквалифицированным трудом и мелкой торговлей, поэтому в целом их уровень жизни средний.

  • Культура и образование: Поскольку в последние годы экономическое положение несколько улучшилось и стало более стабильным, дела с образованием детей прихода также обстоят лучше. Большинство детей учатся в городских школах в соответствии со своим возрастом. Некоторые обучаются в университетах по всей стране, есть также аспиранты и магистранты, а некоторые прихожане преподают в государственных школах и на курсах дополнительного образования. Во время служения отца Gioan Baotixita в приходе ему удалось получить несколько стипендий для поддержки бедных детей — как некатоликов, так и католиков, — а также побуждать молодёжь повышать уровень образования. Во время служения отца Emmanuel, чтобы поощрить детей с отличными учебными достижениями и хорошим поведением, ежегодно по случаю окончания учебного года настоятель прихода, приходской совет и некоторые благотворители вручали им награды. Кроме того, к началу учебного года и ежемесячно отец оказывал помощь некоторым детям из нуждающихся семей, чтобы они могли посещать школу.

  • Общественная жизнь и благотворительность: В целом отношения между пастырями и руководителями местных властей очень хорошие. Прихожане также активно участвуют в местной жизни, следуя принципам совместного послания 1980 года. Ежегодно по случаю великих праздников, таких как Рождество Христово, Пасха и Тет (Новый год по лунному календарю), община прихода сообща оказывает небольшую материальную помощь бедным семьям, живущим поблизости от прихода, независимо от того, католики они или нет. В частности, отец Emmanuel помог пяти семьям строительными материалами для ремонта жилья в рамках программы по ликвидации временных жилищ и приведению в порядок хозяйственных построек.

Цветник призваний

За более чем 50 лет приход собрал немало плодов на ниве призваний. Вот выдающиеся уроженцы прихода, семьи которых до сих пор живут на земле Chính Trạch:

  • Священник Phêrô Nguyễn Hùng, настоятель прихода Nội Hà

  • Монах Camillo Nguyễn Quang Thành, цистерцианский орден

  • Монах Phêrô Hoàng Xuân Lộc, францисканский орден

  • Монахиня Nguyễn Thị Lành, Конгрегация Дочерей Непорочной Девы Марии (Sài Gòn)

  • Монахиня Marie Nguyễn Thị Kim Phượng, орден святого Павла (Hoa Kỳ)

  • Монахиня Anna Địch Dương Thu Thảo, Конгрегация Дочерей Непорочной Девы Марии

Многие другие родились на этой земле, но из-за жизненных обстоятельств были вынуждены покинуть приход, например:

  • Священник Phêrô Hoàng Gia Thành, настоятель прихода Thanh Đức

  • Священник Gioan Baotixita Nguyễn Thanh Bích, Конгрегация редемптористов

  • Священник Hồ Viết Xuân и священник Matthêu Nguyễn Khắc Hy (Hoa Kỳ)

  • Священник Gabriel Nguyễn Ngọc Tuấn

Хроника

15/01/1954Отец Jeanningros (Cố Vị) купил у города Đà Nẵng участок земли площадью 6.705 м² до начала переселения.
1954После Женевских соглашений некоторые жители прибрежной части уезда Quảng Trạch провинции Quảng Bình переселились в Đà Nẵng и временно поселились в лагерных бараках — рядах деревянных домов, крытых листовым металлом и построенных на пустынном песчаном участке.
1954Отец Giuse Ngô Đình Phú основал приход, назвал его Chính Trạch (объединив названия Bình Chính и Quảng Trạch) и построил первую церковь.
1958Церковные власти официально признали Chính Trạch приходом под титулом Царицы Вселенной.
1959Отец Giuse Ngô Đình Phú построил приходской дом с черепичной крышей площадью 12m × 7m.
23/05/1973Отец Giuse Ngô Đình Phú вышел на пенсию и поселился в собственном доме в Thanh Đức в связи с преклонным возрастом и слабым здоровьем; отец Gioan Baotixita Nguyễn Duy Lượng принял попечение о приходе.
Sau 1975После 1975 года начальная школа прихода перешла под управление государства и стала использоваться как образовательное учреждение.
Cuối 1989В конце 1989 года отец Gioan Baotixita Nguyễn Duy Lượng вместе с общиной прихода начал восстановление церкви.
30/05/1991Церковь была торжественно открыта мессой освящения, которую совершил епископ Phanxicô Xaviê Nguyễn Quang Sách.
20/06/1992Останки отца Giuse Ngô Đình Phú перевезли на его родину, в Song Ngọc, Nghệ An.
10/06/1998Отец Emmanuel Nguyễn Tấn Lục принял попечение о приходе.
21/08/2003Отец Đôminicô Trần Công Danh принял попечение о приходе.
Hè 2006Летом 2006 года была создана молодёжная координационная группа; каждый месяц она собирала рис в рамках благотворительной акции для помощи бедным на территории прихода.
Đầu 2009В начале 2009 года был создан отряд Детей Евхаристического Христа — приходской отряд «Христос Царь».
25/09/2010Отец Đôminicô Đặng Bá Linh принял попечение о приходе.
05/10/2015Отец Antôn Trương Gia Ninh принял попечение о приходе.
20/10/2022Отец Gabriel Nguyễn Ngọc Tuấn принял попечение о приходе.

Источник

Lược sử Giáo xứ Chính Trạch — tư liệu do Cha sở Gabriel Nguyễn Ngọc Tuấn cung cấp

Архитектура и особенности

Нынешняя церковь

Отец Gioan Baotixita Nguyễn Duy Lượng вместе с общиной восстановил её, начиная с конца 1989 года; церковь была торжественно открыта мессой освящения 30/05/1991, которую совершил епархиальный епископ Phanxicô Xaviê Nguyễn Quang Sách. Церковь, приходской дом и помещения для катехизации обновлялись в разные периоды служения пастырей.

Первая церковь (1954)

Построена отцом Giuse Ngô Đình Phú: кирпичные стены, железный каркас, длина 27m, ширина 8m, высота около 4m.

Приходской дом (1959)

Построен отцом Giuse Ngô Đình Phú: черепичная крыша, площадь 12m × 7m; здесь жил настоятель прихода и проходили приходские мероприятия.

Школа

Построена отцом Giuse Ngô Đình Phú: длинное здание с шестью классными комнатами, включая кабинет, для начальных классов. После 1975 года государство взяло школу под управление и использовало её как образовательное учреждение.

Ghi chú cho khách

Trang phục

Trang phục kín đáo, lịch sự khi vào nhà thờ, giữ yên lặng và tôn trọng không gian cầu nguyện.

Tham dự Thánh lễ

Du khách được chào đón tham dự Thánh lễ. Trong giờ lễ, nên hạn chế đi lại, trò chuyện hoặc sử dụng điện thoại.

Tham quan & chụp ảnh

Có thể tham quan trong sự tôn trọng không gian thánh. Hạn chế chụp ảnh hoặc di chuyển tại khu vực cung thánh, đặc biệt khi đang cử hành phụng vụ.

Dành cho khách phương xa

Nhà thờ nằm tại 68 Hoàng Hoa Thám, gần trung tâm Đà Nẵng và thuận tiện di chuyển từ khu vực ga Đà Nẵng.

В храме

Число прихожан

Khoảng 1.400 giáo dân

Группы и объединения

Legio Mariae

4 Praesidia; khoảng 40 anh chị em tham gia phong trào tông đồ

Giới Gia trưởng

Ban điều hành 15 thành viên: một trưởng và hai phó ban

Giới Hiền mẫu

Ban điều hành 15 thành viên: một trưởng và hai phó ban

Giới Trẻ

Ban điều hành từ hè 2006; hằng tháng thu gom gạo tình thương giúp người nghèo trong địa bàn giáo xứ, không kể lương giáo

Ban Bác ái Trợ tang

Hình thành từ thời Cha Gioan Baotixita; đến thời Cha Đôminicô, hầu hết các gia đình tham gia

Giáo lý

8 lớp, hơn 20 giảng viên

Thiếu Nhi Thánh Thể — Xứ đoàn Kitô Vua

Thành lập đầu năm 2009

Ban phục vụ

Trật tự, Giáo lý, Phụng vụ

Bác ái & cộng đồng

Bác ái Trợ tang, các nhóm thiện nguyện

Частые вопросы

01

Во сколько воскресная месса в Nhà thờ Chính Trạch?

В Nhà thờ Chính Trạch воскресная месса служится в 05:00, 17:00. Месса в субботу в 18:30 совершается по воскресному чину.

02

Есть ли в Nhà thờ Chính Trạch месса в будни?

Nhà thờ Chính Trạch — Расписание месс в будние дни: Понедельник, Вторник, Среда, Пятница, Суббота: 04:45; Четверг: 18:30.

03

Где находится Nhà thờ Chính Trạch?

Nhà thờ Chính Trạch находится по адресу 68 Hoàng Hoa Thám, Phường Thanh Khê, Thành phố Đà Nẵng.

Источник расписания месс: CN 05:00, 17:00 và vọng T7 18:30 theo trang GP Đà Nẵng ('Cập nhật tháng 9/2025') — trùng khớp bản nháp. Giờ ngày thường giữ theo bản nháp, chưa kiểm chứng. Rà soát 18/09/2026: đã bỏ các mốc ngày thường chưa kiểm chứng; để trống không có nghĩa là không có Thánh lễ.

Сверено 15.08.2026. Сообщить об ошибке.