Traducción realizada con ayuda de IA a partir del original en vietnamita.
Horarios de misa
Domingo
La misa del sábado a las 18:30 se celebra con la liturgia del domingo.
Entre semana
Lunes, Martes, Miércoles, Viernes, Sábado
Jueves
Los horarios pueden cambiar en las solemnidades, en el Tết y durante la temporada de lluvias. Si ves algún error, avísanos — cada aviso lo contrasta con la parroquia la persona encargada de la zona. Avisar de un error.
Información
La parroquia de Chính Trạch, dedicada a Nuestra Señora Reina del Universo, fue fundada por el padre Giuse Ngô Đình Phú en 1954 para las familias católicas que emigraron tras los Acuerdos de Ginebra, en su mayoría originarias de Quảng Bình. Actualmente, la parroquia cuenta con más de 371 familias y unos 1.400 fieles, la mayoría residentes en el barrio de Tân Chính.
El nombre Chính Trạch fue puesto por el padre Phú y combina dos topónimos de origen religioso y civil: «Chính» procede del decanato de Bình Chính (también llamado Hướng Phương), y «Trạch», del distrito de Quảng Trạch, provincia de Quảng Bình.
Historia
Tras los Acuerdos de Ginebra, alrededor de un millón de personas del norte de Vietnam, al otro lado del paralelo 17, emigraron al sur. La mayoría eran católicos pertenecientes a diócesis del norte de Vietnam; entre ellos también había habitantes de la zona costera del distrito de Quảng Trạch, provincia de Quảng Bình, que se trasladaron a Đà Nẵng. Algunos se establecieron en el terreno que hoy se conoce como Chính Trạch. El terreno donde actualmente reside la parroquia de Chính Trạch fue comprado…Ver más
Tras los Acuerdos de Ginebra, alrededor de un millón de personas del norte de Vietnam, al otro lado del paralelo 17, emigraron al sur. La mayoría eran católicos pertenecientes a diócesis del norte de Vietnam; entre ellos también había habitantes de la zona costera del distrito de Quảng Trạch, provincia de Quảng Bình, que se trasladaron a Đà Nẵng. Algunos se establecieron en el terreno que hoy se conoce como Chính Trạch.
El terreno donde actualmente reside la parroquia de Chính Trạch fue comprado por el padre Jeanningros (Cố Vị) al municipio de Đà Nẵng el 15 de enero de 1954. Comprendía tres parcelas, con los números 535, 538 y 540 (según el plano de parcelación del municipio de Đà Nẵng), con una superficie total de 6.705 m². La compra del terreno se realizó antes de que comenzara el movimiento migratorio. El terreno está delimitado por las calles Hoàng Hoa Thám y Lê Duẩn y por un canal de desagüe que constituye uno de los lados del triángulo.
En 1954, el lugar donde se encuentra actualmente la parroquia de Chính Trạch era un terreno arenoso y desierto. Para dar alojamiento provisional a los emigrantes, se instalaron campamentos con hileras de barracones de madera techados con chapa, unidos entre sí. Las familias de cuatro miembros o más recibían una vivienda; las más pequeñas compartían una entre dos familias.
Guiados por los sacerdotes, los católicos pudieron vivir agrupados por familias. En Chính Trạch, la mayoría era originaria de Quảng Bình. Al principio, el lugar estaba destinado únicamente a ser un asentamiento temporal, no permanente, pero después se convirtió en un asentamiento permanente, con disputas tanto con las autoridades civiles como con las eclesiásticas. No fue hasta 1958 cuando la autoridad eclesiástica reconoció oficialmente el lugar como parroquia, bajo el título de Nuestra Señora Reina del Universo.
Sacerdotes encargados de la parroquia
Padre Giuse Ngô Đình Phú (1954 – 23/05/1973) — fundador de la parroquia
Padre Gioan Baotixita Nguyễn Duy Lượng (23/05/1973 – 10/06/1998) — nacido el 10/12/1937, ordenado sacerdote el 31/05/1966
Padre Emmanuel Nguyễn Tấn Lục (10/06/1998 – 21/08/2003) — nacido en 1953, ordenado sacerdote el 22/07/1997
Padre Đôminicô Trần Công Danh (21/08/2003 – 2010)
Padre Đôminicô Đặng Bá Linh (25/09/2010 – 05/10/2015)
Padre Antôn Trương Gia Ninh (05/10/2015 – 20/10/2022)
Padre Gabriel Nguyễn Ngọc Tuấn (20/10/2022 – actualidad)
El sacerdote Giuse Ngô Đình Phú
El padre Giuse Ngô Đình Phú era originario de Song Ngọc, Nghệ An, en la diócesis de Vinh; nació en 1906 y fue ordenado sacerdote en 1937. Estuvo al frente de la parroquia de Chính Trạch desde 1954 hasta el 23 de mayo de 1973. Tras 36 años de entrega en su ministerio pastoral al cuidado de la parroquia, debido a su avanzada edad y a su frágil salud, sus superiores diocesanos le concedieron retirarse en su residencia particular de Thanh Đức. Dios lo llamó a su presencia el 22 de julio de 1984. El 20 de junio de 1992, sus restos fueron trasladados a su tierra natal, Song Ngọc, a la espera de la recompensa que Dios le conceda.
Además de la iglesia, la casa parroquial y la escuela, el padre Giuse construyó una hilera de viviendas dividida en tres habitaciones y una pequeña casa de dos plantas. Tenía previsto invitar a religiosas para que ayudaran en la parroquia, pero no llegó a hacerlo; actualmente, dos familias de fieles ocupan esta casa. Detrás de la iglesia había varias viviendas que el padre Giuse destinó a alojar temporalmente a algunas familias, con la intención de recuperarlas cuando surgiera la oportunidad de ampliar la iglesia hacia atrás, pero esto no llegó a realizarse. Con el paso del tiempo, estas viviendas se deterioraron, por lo que las familias que las ocupaban solicitaron que se repararan tal como estaban.
Vida parroquial
Población y economía: Actualmente, la parroquia de Chính Trạch cuenta con más de 371 familias y alrededor de 1.400 fieles. La mayoría reside en el barrio de Tân Chính, y algunos viven dispersos por barrios vecinos. La mayoría de los fieles se gana la vida con trabajos no cualificados y pequeños comercios, por lo que, en general, su situación económica es modesta.
Cultura y educación: Como en los últimos años la situación económica ha mejorado y se ha estabilizado en cierta medida, las perspectivas educativas de los niños y jóvenes de la parroquia también son algo mejores. La mayoría recibe educación general en las escuelas de la ciudad a la edad correspondiente. Algunos estudian en universidades de todo el país; otros cursan estudios de posgrado y máster, y algunos trabajan como docentes en escuelas públicas y en clases de educación complementaria. Durante el tiempo en que el padre Gioan Baotixita estuvo al cuidado de la parroquia, consiguió algunas becas para ayudar a los niños pobres, tanto católicos como no católicos, y animar a los jóvenes a elevar su nivel cultural. Durante el periodo en que el padre Emmanuel estuvo al frente de la parroquia, para animar a los niños con excelentes resultados académicos y buena conducta, cada año, con ocasión de la clausura del curso, el párroco, el consejo parroquial y algunos benefactores les entregaban premios. Además, al comienzo del curso escolar y cada mes, el padre ayudaba a algunos niños en situación difícil para que pudieran asistir a la escuela.
Sociedad y caridad: En general, las relaciones entre los pastores y las autoridades locales son muy buenas. Los fieles también participan activamente en las actividades locales, de acuerdo con el espíritu de la Carta común de 1980. Cada año, en las grandes solemnidades, como Navidad y Pascua, y con ocasión del Tết (Año Nuevo lunar), la comunidad parroquial comparte algunos bienes materiales para ayudar a las familias pobres de la zona cercana a la parroquia, sin distinción de religión. En particular, el padre Emmanuel también proporcionó materiales a cinco familias para reparar sus viviendas, de acuerdo con el objetivo de eliminar los alojamientos provisionales y mejorar las construcciones auxiliares.
Jardín de vocaciones
Durante más de 50 años, la parroquia ha dado muchos frutos en el jardín de las vocaciones. Estos son algunos hijos distinguidos de la parroquia cuyas familias aún viven en el terreno de Chính Trạch:
Sacerdote Phêrô Nguyễn Hùng, párroco de Nội Hà
Religioso Camillo Nguyễn Quang Thành, de la Orden Cisterciense
Religioso Phêrô Hoàng Xuân Lộc, de la Orden Franciscana
Religiosa Nguyễn Thị Lành, de la Congregación de las Hijas de María Inmaculada (Sài Gòn)
Religiosa Marie Nguyễn Thị Kim Phượng, de la Congregación de San Pablo (Estados Unidos)
Religiosa Anna Địch Dương Thu Thảo, de la Congregación de las Hijas de María Inmaculada
También son muchos los que nacieron en este lugar, pero tuvieron que dejar la parroquia por sus circunstancias de vida, como:
Sacerdote Phêrô Hoàng Gia Thành, párroco de Thanh Đức
Sacerdote Gioan Baotixita Nguyễn Thanh Bích, de la Congregación del Santísimo Redentor
Sacerdote Hồ Viết Xuân y sacerdote Matthêu Nguyễn Khắc Hy (Estados Unidos)
Sacerdote Gabriel Nguyễn Ngọc Tuấn
Cronología
Fuente
Lược sử Giáo xứ Chính Trạch — tư liệu do Cha sở Gabriel Nguyễn Ngọc Tuấn cung cấpArquitectura y detalles
Iglesia actual
El padre Gioan Baotixita Nguyễn Duy Lượng y la comunidad la reconstruyeron desde finales de 1989; fue inaugurada con una misa de dedicación el 30/05/1991, presidida por el obispo diocesano Phanxicô Xaviê Nguyễn Quang Sách. La iglesia, la casa parroquial y el centro de catequesis se han renovado durante los distintos periodos en que los pastores estuvieron al cuidado de la parroquia.
Primera iglesia (1954)
Construida por el padre Giuse Ngô Đình Phú: muros de ladrillo y estructura de hierro, 27m de largo, 8m de ancho y unos 4m de alto.
Casa parroquial (1959)
Construida por el padre Giuse Ngô Đình Phú: cubierta de tejas, superficie de 12m × 7m; era la residencia y lugar de trabajo del párroco.
Escuela
Construida por el padre Giuse Ngô Đình Phú: una larga hilera con seis aulas, incluida una oficina, para las clases de primaria. Después de 1975, el Estado se hizo cargo de la escuela para convertirla en un centro educativo.
Ghi chú cho khách
Trang phục
Trang phục kín đáo, lịch sự khi vào nhà thờ, giữ yên lặng và tôn trọng không gian cầu nguyện.
Tham dự Thánh lễ
Du khách được chào đón tham dự Thánh lễ. Trong giờ lễ, nên hạn chế đi lại, trò chuyện hoặc sử dụng điện thoại.
Tham quan & chụp ảnh
Có thể tham quan trong sự tôn trọng không gian thánh. Hạn chế chụp ảnh hoặc di chuyển tại khu vực cung thánh, đặc biệt khi đang cử hành phụng vụ.
Dành cho khách phương xa
Nhà thờ nằm tại 68 Hoàng Hoa Thám, gần trung tâm Đà Nẵng và thuận tiện di chuyển từ khu vực ga Đà Nẵng.
En la iglesia
Número de fieles
Khoảng 1.400 giáo dân
Grupos y asociaciones
Legio Mariae
4 Praesidia; khoảng 40 anh chị em tham gia phong trào tông đồ
Giới Gia trưởng
Ban điều hành 15 thành viên: một trưởng và hai phó ban
Giới Hiền mẫu
Ban điều hành 15 thành viên: một trưởng và hai phó ban
Giới Trẻ
Ban điều hành từ hè 2006; hằng tháng thu gom gạo tình thương giúp người nghèo trong địa bàn giáo xứ, không kể lương giáo
Ban Bác ái Trợ tang
Hình thành từ thời Cha Gioan Baotixita; đến thời Cha Đôminicô, hầu hết các gia đình tham gia
Giáo lý
8 lớp, hơn 20 giảng viên
Thiếu Nhi Thánh Thể — Xứ đoàn Kitô Vua
Thành lập đầu năm 2009
Ban phục vụ
Trật tự, Giáo lý, Phụng vụ
Bác ái & cộng đồng
Bác ái Trợ tang, các nhóm thiện nguyện
Fotos
Preguntas frecuentes
¿A qué hora es la misa dominical en Nhà thờ Chính Trạch?
Nhà thờ Chính Trạch tiene misa dominical a las 05:00, 17:00. La misa del sábado a las 18:30 se celebra con la liturgia del domingo.
¿Hay misa entre semana en Nhà thờ Chính Trạch?
Nhà thờ Chính Trạch — Horarios de misa entre semana: Lunes, Martes, Miércoles, Viernes, Sábado: 04:45; Jueves: 18:30.
¿Dónde está Nhà thờ Chính Trạch?
Nhà thờ Chính Trạch está en 68 Hoàng Hoa Thám, Phường Thanh Khê, Thành phố Đà Nẵng.
Fuente de los horarios: CN 05:00, 17:00 và vọng T7 18:30 theo trang GP Đà Nẵng ('Cập nhật tháng 9/2025') — trùng khớp bản nháp. Giờ ngày thường giữ theo bản nháp, chưa kiểm chứng. Rà soát 18/09/2026: đã bỏ các mốc ngày thường chưa kiểm chứng; để trống không có nghĩa là không có Thánh lễ.
Contrastado 15/08/2026. Avisar de un error.




